✎ 週末も含めた24時間対応
✎ 同日・翌日納品可*
✎ 安心の高品質翻訳とチェック体制
✎ 個々の翻訳者の強みを活かして広いジャンルに対応
✎ ロケ素材の起こし・和訳から字幕・切り出しチェックまでのホリスティックケア
✎ ロケ関連のリサーチや日本語部分の起こしなどにも幅広く対応
✎ 機械による文字起こしや翻訳の校正
*専門性や分量によってはご希望に添えない場合もある旨ご了承ください。
会社概要・主なクライアント・番組実績
取扱形態・言語・分野
ご意見・ご質問・お見積など
1981年前身となる社団法人の設立以来40年。その間のテクノロジーの進歩は目覚ましく、翻訳の世界でも、鉛筆と消しゴムの時代からPC・ITの時代へと大きく変革しました。それに伴いコミュニケーションのあり方も変わり、待ったなしのスピード感が求められるようになりました。「クライアントに寄り添い、柔軟かつ迅速に、誠心誠意最高のサービスを提供する」という信念は40年間ひとつの揺らぎもなく、弊社のパフォーマンスはクライアントの皆様から高い評価をいただいております。昨今では特に情報管理の重要性が増しており、弊社でも大きな課題ととらえ、クライアントの皆様に安心していただけるよう最大限の対策を講じております。
40年間に蓄えた実績や知見を活かし、皆さまのお役に立つことができれば幸いです。 (代表取締役社長 最上紘太)