NHK番組制作関連翻訳

大型企画番組、ドキュメンタリー、旅番組などの資料翻訳

NHKスペシャル

悪夢の10月キューバ危機、発達障害～解明される未知の世界～、デルタ株の脅威　後遺症の苦悩　最新報告など多数

映像の世紀シリーズ
スターリンとプーチン、70周年記念、ナチス 狂気の集団など多数

クローズアップ現代

戦後７０年、生命の不思議“テロメア”、来日30年で顕在化　日系ブラジル人の墓問題、“さらばサラリーマン” 人生100年時代の生き方、拡大する“見えない戦場” ウクライナ・サイバー戦の実態など多数

世界遺産

プロフェッショナル仕事の流儀

大野和士、MIT Media Lab石井裕、心臓外科医野尻知里など

世界はほしいモノにあふれてる

アメリカ、ベルギー、北欧、フランス、ポルトガル、イタリア、ドイツ、ウズベキスタン、ハワイ、スペインなど

これって攻めすぎ！？世界旅行

アメリカ、スペイン、メキシコ、オーストラリアなど

ふれあい街歩き

スペイン、イタリア、フランス、フィンランド、ベトナム、ウィーンなど

ETV特集

ガッテン！

探検バクモン

地球イチバン

NEWSROOM TOKYO

ノーナレ

バリバラ

東京ミラクルシティ

ハートネットTVブレイクスルー

その他代表的な実績

山川出版社

英文 詳説世界史　WORLD HISTORY for High School

電通

資料、プレゼン翻訳など

JTB

ビザ関連

東京大学、慶應義塾大学

論文翻訳

メーカー

販促関連翻訳、産業マニュアル

教育関連財団

オンライン講座動画

旅行関連企業

デジタルウェブ翻訳

コンサル企業

資料、プレゼン翻訳